संस्कृत भाषा में ज्ञान का भंडार छिपा हुआ है। यह हमें जीवन, नैतिकता, और संबंधों के बारे में गहन दृष्टिकोण प्रदान करती है। सुभाषित छोटे लेकिन गहन और सारगर्भित श्लोक होते हैं जो जीवन को दिशा देने वाली सीख देते हैं। इस ब्लॉग में हम कुछ सुंदर संस्कृत सुभाषित प्रस्तुत कर रहे हैं, जिनका अर्थ हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में दिया गया है।
सूक्ति
“अनुभवति हि मूर्ध्ना पादपस्तीव्रमुष्णं शमयति परितापं छायया संश्रितानाम्।”
हिंदी में अर्थ : वृक्ष अपने शीर्ष (माथे) पर तीव्र गर्मी सहता है और अपनी छाया में शरण लेने वालों के कष्टों को शांति प्रदान करता है।
English Translation : A tree endures intense heat on its top and provides relief to those who take shelter under its shade.
व्याख्या : यह सुभाषित निस्वार्थ सेवा और उदारता का प्रतीक है। वृक्ष अपने सिर पर तीव्र धूप और गर्मी सहन करता है, लेकिन उसकी छाया में बैठने वाले लोग शीतलता और शांति का अनुभव करते हैं। यह सुभाषित हमें यह सिखाता है कि एक सच्चा परोपकारी वही है जो दूसरों की भलाई के लिए कष्ट सहन करता है। ठीक उसी तरह जैसे वृक्ष स्वयं कष्ट सहकर दूसरों को राहत देता है, हमें भी समाज की भलाई के लिए दूसरों की सहायता करने के लिए तैयार रहना चाहिए। निःस्वार्थ सेवा का यह आदर्श जीवन में अपनाने योग्य है।
Explanation : This subhashita symbolizes selfless service and generosity. The tree endures intense heat on its top, but those who sit under its shade experience coolness and relief. This verse teaches us that a true benefactor is someone who bears hardships to provide comfort to others. Just as a tree, despite suffering from the heat, offers relief to others, we too should be willing to help others and contribute to the welfare of society. The ideal of selfless service is a noble principle to follow in life.
