संस्कृत भाषा में ज्ञान का भंडार छिपा हुआ है। यह हमें जीवन, नैतिकता, और संबंधों के बारे में गहन दृष्टिकोण प्रदान करती है। सुभाषित छोटे लेकिन गहन और सारगर्भित श्लोक होते हैं जो जीवन को दिशा देने वाली सीख देते हैं। इस ब्लॉग में हम कुछ सुंदर संस्कृत सुभाषित प्रस्तुत कर रहे हैं, जिनका अर्थ हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में दिया गया है।
सूक्ति
“अनार्यसंगमाद् वरं विरोधोऽपि समं महात्मभिः।”
हिंदी में अर्थ : नीच लोगों की संगति से अच्छा है कि महान लोगों के साथ विरोध या संघर्ष हो।
English Translation : It is better to have conflict with noble souls than to associate with ignoble people.
व्याख्या : यह सुभाषित इस बात पर जोर देता है कि जीवन में संगति का बहुत महत्व होता है। नीच, अनैतिक या अनार्य लोगों की संगति हमें गलत रास्ते पर ले जाती है और हमारी प्रतिष्ठा और चरित्र को नुकसान पहुँचाती है। इसके विपरीत, अगर हमारे पास महान और सदाचारी लोगों के साथ कुछ मतभेद या विरोध भी हो, तो वह हमें नुकसान नहीं पहुँचाता, बल्कि सीखने और सुधारने का अवसर प्रदान करता है। यह हमें बताता है कि अपनी संगति का ध्यान रखना चाहिए और सदैव अच्छे और महापुरुषों के साथ जुड़ने का प्रयास करना चाहिए, भले ही उनके साथ असहमति हो, क्योंकि ऐसे मतभेद से भी हमारा भला ही होता है।
Explanation : This subhashita emphasizes the importance of good company in life. Associating with ignoble or unethical people leads us astray and harms our reputation and character. On the other hand, even if we have disagreements or conflicts with great and virtuous people, it doesn’t harm us. Instead, it provides us with opportunities to learn and grow. The verse teaches us that it is crucial to choose our company wisely and always strive to associate with noble souls, as even conflicts with them can lead to personal improvement, unlike the harm caused by associating with the wrong people.
