संस्कृत भाषा में ज्ञान का भंडार छिपा हुआ है। यह हमें जीवन, नैतिकता, और संबंधों के बारे में गहन दृष्टिकोण प्रदान करती है। सुभाषित छोटे लेकिन गहन और सारगर्भित श्लोक होते हैं जो जीवन को दिशा देने वाली सीख देते हैं। इस ब्लॉग में हम कुछ सुंदर संस्कृत सुभाषित प्रस्तुत कर रहे हैं, जिनका अर्थ हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में दिया गया है।
सूक्ति
“अतिभुक्तिरतीवोक्ति: सद्यः प्राणापहारिणी।”
हिंदी में अर्थ : अत्यधिक भोजन और अत्यधिक बोलना तुरंत प्राण हरने वाले होते हैं (अर्थात हानिकारक होते हैं)।
English Translation : Overeating and excessive talking can immediately be life-threatening (i.e., harmful).
व्याख्या : यह सुभाषित यह समझाता है कि अति किसी भी चीज़ की बुरी होती है, चाहे वह भोजन हो या बोलना। अत्यधिक भोजन से स्वास्थ्य पर बुरा प्रभाव पड़ता है और यह गंभीर बीमारियों का कारण बन सकता है। इसी तरह, अत्यधिक बोलने से अनावश्यक विवाद या समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं। यह सुभाषित हमें संयम और संतुलन का महत्व बताता है। न तो भोजन में और न ही बोलने में अति होनी चाहिए, क्योंकि दोनों ही व्यक्ति के लिए हानिकारक साबित हो सकते हैं।
Explanation : This subhashita explains that excess in anything can be harmful, whether it’s eating or speaking. Overeating can lead to immediate health problems and even life-threatening conditions. Similarly, excessive talking can create unnecessary conflicts or misunderstandings. The verse emphasizes the importance of moderation and self-control. Neither food consumption nor speech should be excessive, as both can lead to negative consequences for an individual’s well-being.
