संस्कृत भाषा में ज्ञान का भंडार छिपा हुआ है। यह हमें जीवन, नैतिकता, और संबंधों के बारे में गहन दृष्टिकोण प्रदान करती है। सुभाषित छोटे लेकिन गहन और सारगर्भित श्लोक होते हैं जो जीवन को दिशा देने वाली सीख देते हैं। इस ब्लॉग में हम कुछ सुंदर संस्कृत सुभाषित प्रस्तुत कर रहे हैं, जिनका अर्थ हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में दिया गया है।
सूक्ति
“अतिदानाद् बलिर्बद्धः।”
हिंदी में अर्थ : अत्यधिक दान करने के कारण ही राजा बलि को बंधन में बांधा गया।
English Translation : King Bali was bound due to his excessive generosity.
व्याख्या : यह सुभाषित बताता है कि अति किसी भी चीज़ की हानिकारक होती है, चाहे वह दान ही क्यों न हो। राजा बलि ने बहुत अधिक दान किया, जिसके परिणामस्वरूप भगवान विष्णु वामन रूप में आए और उनका सारा साम्राज्य छीन लिया गया। दान देना एक महान गुण है, लेकिन जब यह अत्यधिक हो जाता है, तो यह व्यक्ति के लिए हानिकारक भी हो सकता है। यह सुभाषित हमें सिखाता है कि किसी भी चीज़ में संतुलन और विवेक आवश्यक है, चाहे वह दान, प्रेम या अन्य कार्य हों।
Explanation : This subhashita conveys that excess in anything, even generosity, can be harmful. King Bali, known for his great generosity, gave so much that it led to his downfall when Lord Vishnu, in his Vamana avatar, took everything from him. While giving is a noble virtue, excessive giving without discernment can lead to negative consequences. The verse teaches us that balance and wisdom are essential in every aspect of life, whether in charity, love, or other actions.
