Durga Saptashloki | श्री दुर्गा सप्तश्लोकी अर्थ सहित

Durga saptashloki stotra

• सप्तश्लोकी दुर्गा ( सप्तशती ) :- नवरात्रों आदि में माँ भगवती की आराधना दुर्गा सप्तसती के पाठ से की जाती है, परन्तु यदि आपके पास समय का अभाव हो तो भगवान् शिव रचित सप्तश्लोकी दुर्गा का पाठ भी किया जा सकता है।
• सप्तश्लोकी दुर्गा में माँ भगवती का 7 श्लोकों में स्तुति की गई है।

सप्तश्लोकी दुर्गा

शिव उवाच
देवि त्वं भक्तसुलभे सर्वकार्यविधायिनी ।
कलौ हि कार्यसिद्धयर्थमुपायं ब्रूहि यत्नतः॥

शिव जी बोले :- हे देवि! तुम भक्तोंके लिये सुलभ (सरल, सहज) हो और समस्त कर्मों का विधान करने वाली हो। कलियुगमें कामनाओं की प्राप्ति के लिए यदि कोई उपाय हो तो उसे अपनी वाणी द्वारा उचित तरीके से व्यक्त करो।

Shiv ji said :- Hey goddess! You are accessible to devotees And be the judge of all actions. If there is any solution for the attainment of wishes in the Kali Yuga, then express it in a fair manner through your speech.

---

देव्युवाच
श्रृणु देव प्रवक्ष्यामि कलौ सर्वेष्टसाधनम्।
मया तवैव स्नेहेनाप्यम्बास्तुतिः प्रकाश्यते ॥

देवी ने कहा :- हे देव! आपका मेरे ऊपर बहुत स्नेह है। कलियुगमें समस्त कामनाओं को सिद्ध करने वाला जो साधन है वह बतलाऊँगी, सुनो! उसका नाम है ‘ अम्बास्तुति ‘।

Goddess said :- Hey, God! You have a lot of affection on me.In the Kaliyuga, the instrument which can prove all the wishes, will tell, listen! His name is ‘Ambastuti‘.

---

विनियोग :-
ॐ अस्य श्री दुर्गा सप्तश्लोकी स्तोत्र मन्त्र​स्य नारायण ऋषिः,
अनुष्टुप छन्दः,श्री महाकाली महालक्ष्मी महासरस्वत्यो देवताः,
श्री दुर्गा प्रीत्यर्थं सप्तश्लोकी दुर्गा पाठे विनियोगः।

विनियोग का अर्थ :- ॐ इस दुर्गासप्तश्लोकी स्तोत्रमन्त्र के नारायण ऋषि हैं, अनुष्टुप् छन्द है, श्रीमहाकाली, महालक्ष्मी और महासरस्वती देवता हैं, श्रीदुर्गा की प्रसन्नता के लिये सप्तश्लोकी दुर्गा पाठ में इसका विनियोग किया जाता है।

Meaning of appropriation :- Om is the Narayan Rishi of this Durga Saptashloki Stotra Mantra, Anushtup Chhanad is, Sri Mahakali, Mahalakshmi and Mahasaraswati are Gods, It is appropriated in the Saptashloki Durga text to the delight of Sridurga.

---

ॐ ज्ञानिनामपि चेतांसि देवी भगवती हि सा।
बलादाकृष्य मोहाय महामाया प्रयच्छति ॥1॥

अर्थ :- वे भगवती महामाया देवी ज्ञानियों के भी चित्त को बलपूर्वक खींच कर मोह में डाल देती हैं ॥ १ ॥

meaning :- She Bhagwati Mahamaya Devi The minds of the learned also forcefully pull them into fascination. 1

---

दुर्गे स्मृता हरसि भीतिमशेषजन्तोः
स्वस्थैः स्मृता मतिमतीव शुभां ददासि।
दारिद्रयदुःखभयहारिणि का त्वदन्या
सर्वोपकारकरणाय सदार्द्र चित्ता ॥2॥

अर्थ :- माँ दुर्गे! आप स्मरण करने पर सब प्राणियों का भय हर लेती हैं और स्वस्थ पुरुषों द्वारा चिन्तन करने पर उन्हें परम कल्याण मयी बुद्धि प्रदान करती हैं। दुःख, दरिद्रता और भय हरने वाली देवि! आपके सिवा दूसरी कौन है, जिसका चित्त सबका उपकार करने के लिये सदा ही दयार्द्र रहता हो ॥ २ ॥

meaning :- maa durga! Just by remembering you, fear of all beings takes away And by healthy men thinking Gives him wisdom in ultimate welfare. devi who defeats sorrow, poverty and fear! Who else but you, Whose mind is always ready to benefit everyone.2

---

सर्व मङ्गल मङ्गल्ये शिवे सर्वार्थ साधिके।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥3॥

अर्थ :- नारायणी! तुम सब प्रकार का मंगल प्रदान करने वाली मंगलमयी हो। कल्याण दायिनी शिवा हो। सब पुरुषार्थों को सिद्ध करनेवाली, शरणागतवत्सला, तीन नेत्रों वाली एवं गौरी हो। तुम्हें नमस्कार है ॥ ३ ॥

Narayani! You are Mangalmayi providing all kinds of auspicious. You are a Shiva who performs welfare. of all types Efforts to complete, Three-eyed Gauri. Hello to you.3

---

शरणागत दीनार्त परित्राण परायणे।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥4॥

अर्थ :- शरणमें आये हुए दीनों एवं पीड़ितों की रक्षा में संलग्न रहने वाली तथा सबकी पीड़ा दूर करने वाली नारायणी देवि ! तुम्हें नमस्कार है ॥ ४ ॥

Narayani Devi, who engages in the protection of the poor and the victims who have come to the asylum and relieves the suffering of all! Hello to you.4

---

सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्ति समन्विते।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवी नमोऽस्तु ते ॥5॥

अर्थ :- सर्वस्वरूपा, सर्वेश्वरी तथा सब प्रकारकी शक्तियों से सम्पन्न दिव्य रूपा दुर्गे देवि! सब भयों से हमारी रक्षा करो, तुम्हें नमस्कार है ॥ ५ ॥

meaning :- Durga Devi, the divine form full of all forms, Sarveshwari and all kinds of powers! Protect us from all fears, hello to you.5

---

रोगा नशेषा नपहंसि तुष्टा
रुष्टा तु कामान् सकलानभीष्टान्।
त्वामा श्रितानां न विपन्न राणां
त्वामा श्रिता ह्याश्रयतां प्रयान्ति ॥6॥

अर्थ :- देवि ! तुम प्रसन्न होने पर सब रोगों को नष्ट कर देती हो और कुपित होने पर मनोवांछित सभी कामनाओं का नाश कर देती हो। जो लोग तुम्हारी शरणमें जा चुके हैं, उनपर विपत्ति तो आती ही नहीं। तुम्हारी शरणमें गये हुए मनुष्य दूसरों को शरण देनेवाले हो जाते हैं ॥ ६ ॥

meaning :- Devi! When you are happy, you destroy all diseases and when you are angry, you destroy all the desires you desire. Those who have gone to your shelter, there is no trouble on them. Human beings who have taken shelter in you become refugees to others.6

---

सर्वाबाधा प्रशमनं त्रैलोक्यस्या खिलेश्वरि।
एवमेव त्वया कार्यमस्मद्वैरि विनाशनम् ॥7॥

अर्थ :- सर्वेश्वरि ! तुम इसी प्रकार तीनों लोकों की समस्त बाधाओं को शान्त करो और हमारे शत्रुओं का नाश करती रहो ॥ ७ ॥

meaning :- Sarveshvari! Similarly, calm all the obstacles of the three worlds and keep destroying our enemies. 7

---

durga saptashloki in english

Saptshloki Durga

Shiv Uvach
Devi Twam Bhakta Sulabhe, Sarva Karya Vidhayini |
Kalo Hi Karya Sidhyartham Mupaya Bruhi Yathnatha ||

Devyuvach
Srunu Deva Pravakshyami , Kalo Sarveshta Sadhanam |
Mayaa Taveva Snehe Napya Amba Shutihi Prakashyate ||

Viniyogeh
Om Asya Sri Durga Sapta Shloki Mantrasya, Narayana Rishihi, Anushtup Chhandah,
Sri Maha Kali, Maha Lakshmi, Maha Saraswatyo Devatah, Sri Durga Preetyartham Sapta Shloki Pathe Viniyogah

Om GyaniNa mapi Chetansi, Devi Bhagwati Hi Sa |
Baladakrishya Mohay, Maha Maya Prayakshati ॥1॥

Durge Smrita Harasi Bhitimshesh jantoho,
Swasthaih Smrita mati Mateev Shubhaam Dadasi|
Daridray Duhkh Bhayaharini ka Twadanya,
Sarvopakarkaranay Sadadrachitta ॥2॥

Sarva Mangala Mangalye, Shive Sarvartha Sadhike
Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostute॥3॥

Sharanagata  dinarta paritrana parayane
sarvasvarti hare devi narayani namo stute॥4॥

Sarva Swaroope Sarveshe, Sarva Shakti Samanvite,
Bhayebhya Strahi no Devi, Durge Devi Namostu te॥5॥

Roga nshesha napahansi tushta
Rushta tu kaman sakalaan bhishtan
Twamashrita na vipannaranan
Twamashrita Hayashrayatan prayanti ॥6॥

Sarva Badha Prashmanam Trailokyakhileshwari
Evamev Twayaa Karyasmdvavairi vinashanam ॥7॥

---

जरुरी बात :- अगर आप इस स्तोत्र का एक से अधिक बार पाठ करते हो तो आपको इसका विनियोग सिर्फ एक ही बार करना है एक दिन में। किन्तु दूसरे दिन वैसे ही फिर कर पाठ का आरम्भ करे।

दोस्तों मुझे उम्मीद है कि यह Durga Saptashloki In English | सप्तश्लोकी दुर्गा अर्थ सहित | English hindi Translation के साथ अच्छी लगी होगी और आपको यह सप्तश्लोकी दुर्गा कैसी लगी हमे कम्मेंट करके जरुर बताए, धन्यवाद।

---

---

यह भी पढ़ें

• संकटनाशन गणेश स्तोत्र
• गणेश पंच रत्न स्तोत्र
• कनकधारा स्तोत्र
• शिव तांडव स्तोत्र

---